Viktor Kozko: Az ítélet napja

Viktor Kozko belorusz író megrázó és kitűnő kisregénye először jelenik meg magyar fordításban. Főhőse Letecska Kolka, egy fiatal kamaszfiú, aki a háború utáni években egy gyermekotthon - intézett - kórházi részében él, elkülönítve az egészségesektől, hiszen gyógyíthatatlan betegségben szenved. Egyike azoknak a szerencsétlen sorsú gyerekeknek, akiket a háború idején azért hurcoltak el a német fasiszták, hogy vért vegyenek tőlük. Kolka mintha csak érezné halála közeledtét, sűrítve akarja átélni az életet. Megindítóan szép barátság szövődik közte és az öreg Zaharja között, hamvas és bátortalan szerelemmel közeledik a szép intézeti lány, Lena felé, vezető szerepet vállal egy intézeti lázadásban, majd véletlenül, a városban bolyongva bekerül egy bírósági tárgyalásra, ahol a "policájok" - a háborúban a németekkel együttműködő hazaáruló orosz fasiszták, - tetteinek hallatán, saját végzetszerű sorsának tragikus előzményei villannak fel előtte.
Kozko művészi stílusa talán leginkább a nálunk is jól ismert Tarkovszkij-filmhez, az Iván gyermekkorához hasonlítható: az álom és a valóság határain áttűnő képek gazdag áradása, a tragikus valóság által hitelesített érzelmesség, a kamaszlélek mélységeinek ábrázolása. Elkötelezett humanizmusa katartikus olvasmánnyá teszi művét.